云南日报报业集团东南亚语种优秀四刊 联合采访云南大学泰国研究中心

云南日报报业集团东南亚语种优秀四刊 联合采访云南大学泰国研究中心

2019年7月8日上午9:30，云南日报报业集团优秀东南亚语种《湄公河》、《占芭》、《高棉》、《吉祥》四刊杂志社记者一行来到云南大学东陆校区，就“云南大学东南亚留学生培养”主题对云南大学国际关系研究院泰国研究中心进行联合采访。瞿健文教授代表中心全体教师对四刊记者一行表示热诚欢迎，并与老挝事务部主任游孟萍老师一起欣然接受采访。

    

    云南大学泰国研究中心瞿健文主任从2008年就开始负责国际关系研究院留学生的招生和管理工作，先后指导东南亚留学生20余人，在留学生的培养教育方面积累了丰富的经验，他从专业的角度对云南大学东南亚留学生培养情况向各位记者做了总体介绍。

    
    记者们最好奇的是为什么有这么多的东南亚留学生会选择云南大学？云南大学在招收国际留学生方面究竟有哪些优势？瞿健文主任介绍说：云南大学是我国西南地区成立最早的大学之一，是一所拥有近百年历史文化沉淀的名校，云南省唯一进入教育部“211工程”的高校，也是云南省唯一入选国家“双一流大学”的高校。云大学术氛围好、学术积淀深厚、学术影响力大；学科门类齐全，专业选择多，学历层次丰富；校园环境幽美，文化氛围好，有很多国际文化活动。学校的所有专业都对外国留学生开放，从理论上讲，中国学生可以选择的专业，外国留学生都可以选学。这充分体现了云大“会泽百家，至公天下”的教育情怀，展现了云大开放包容的治学精神。正是这些优质办学条件吸引了世界各地的学子前来云大学习。

云南大学招收国际学生的历史悠久，上个世纪80-90年代云南大学的汉语国际教育成效显著。2008年中国政府奖学金的设立，为云南大学成规模招收外国留学生带来了良好的机遇，留学生人数快速增长，2018年云南大学招收的留学生近1800人，其中，获得中国政府奖学金的留学生有一定的数量，在留学生总量中所占比重还是比较少的，自费留学生的数量增长较快。随着中国与东南亚教育交流合作力度加大，整个云南省的东南亚留学生数量也在逐年增加，据统计目前云南省各类在读留学生接近2万人。

近年来，云大不断完善留学生管理体制，国际交流处主要负责办理留学生各种留学手续；留学生院负责对留学生日常生活学习进行管理；留学生的教学和研究工作则由各个学院分别承担。这种管理体制的优势在于针对留学生语言、专业、学历教育进行统筹安排，更能适应不同层次留学生的学习需求。

东南亚留学生会根据个人汉语水平、自身兴趣爱好、国家发展需要以及云南大学开设专业的知名度等因素来选择自己的专业，通常而言，汉语、经济管理、国际关系、旅游管理等专业比较受东南亚留学生欢迎。东南亚留学生毕业回国后的就业情况，根据各自国情择业有所不同。比如：泰国留学生毕业后，主要选择进入公司、驻海外机构、学校工作，也有部分留学生自己开办学校和公司等，只有少部分进入政府部门工作。老挝留学生则首选进入公务员队伍，到政府外事部门、学校及公安部门工作，其次是选择到收入较高的中资公司就业。而缅甸、柬埔寨留学生则会结合国家需要和个人所学专业来选择就业岗位。

针对留学生如何申请就读云南大学的问题，目前主要有两种方式，即申请政府奖学金或申请自费留学。留学生可以申请的奖学金主要有中国政府奖学金、孔子学院奖学金、云南省政府奖学金以及各高校校级奖学金。不同类别的奖学金资助力度和方式不尽相同，学历生奖学金名额很有限，只有很少一部分学生可以申请到。教育部和各高校每年都会在官网上发布奖学金申请信息，外籍学生在国外申请中国奖学金更有优势，申请渠道多，更容易被录取。有的学生会申请来云大读1年的自费语言课程，在课程结束时向学校提出申请奖学金继续攻读学位，前提是在1年语言学习期内成绩足够优秀，且通过HSK考试达到攻读学位的相应等级。申请自费留学则比较容易，外籍学生只要符合学校规定的申请条件就能够被录取。目前，留学生可以申请到云大读短期汉语课程、学士课程、硕士课程及博士课程，申请条件和方法在云大国际学院官网上有具体说明和指导。

    泰国研究中心老挝事务部主任游孟萍老师对老挝留学生情况作了详细介绍。
    今年是中老建立全面战略合作伙伴关系10周年。4月本扬主席访华期间，中老又签署了《构建中老命运共同体行动计划》，两国关系正处于健康稳步发展中。中老铁路建设和运营需要，促进了两国在职业技术教育领域的合作，“一带一路”建设为中老两国教育合作带来显著的积极影响。首先老挝来华留学生人数逐年增加。根据中国教育部的数据，目前老挝的留学生数量已进入来华留学国家学生人数排行榜前十以内。第二，老挝留学生来华学习专业选择越来越广泛。从前大多数老挝留学生集中选择学习汉语类和政治经济管理类专业，现在已经扩展到医学、建筑、金融、法律、贸易等各类专业，学习的知识领域越来越宽阔。第三，从中国政府设置奖学金接收老挝留学生的情况来看，从前仅有北京、上海、广州、昆明等地的高校招收奖学金老挝留学生，现在除了有国家级奖学金支持外，许多省份和高校都增设了各类老挝留学生奖学金，开始招收老挝留学生。由此可见，“一带一路”建设促使中国与老挝的文化教育领域交流合作更加密切，这对于老挝学生来说，无疑是非常好的机遇。目前在昆明的老挝留学生共计1493人，其中云大有352人。他们大多数为中国政府奖学金生（包括在职进修生），自费留学生很少。

针对老挝留学生选择学习专业和毕业回国就业问题，游老师凭借自己多年来对老挝国情的了解以及在老挝国立大学任教的经历，给出了中肯的建议。游老师认为：目前，老挝留学生选择学习专业及就业受到本国社会传统观念影响，局限于选择在大家看来比较有社会地位的各领域管理类学科，使毕业生就业出路变窄。如果他们能突破传统理念禁锢，选择学习实用型技术学科专业的话，将来可以成为医生，设计师，农技师，铁路工程技术人员、建筑工程师，旅游从业者等等老挝社会经济发展急需的人才，就业前景将更加广阔。期待他们学成归国后能为国家社会经济建设发展贡献自己的才华，促进中老两国全方位交流合作，积极推动中老命运共同体建设。

   总体而言，云南大学的东南亚留学生既有尊师好学，礼貌友善的共同特性，又带着各国浓厚传统民族文化特点:泰国留学生礼貌好学，性格活跃，喜欢参加群体性活动;老挝留学生温和善良，文明守礼;柬埔寨留学生热情向上，能歌善舞;缅甸留学生汉语水平高，刻苦认真，珍惜学习机会。

《湄公河》、《占芭》、《高棉》、《吉祥》杂志由中国国务院新闻办主管、云南省委外宣办主办，云南日报报业集团承办。它们是中国唯一以东南亚对象国语言出版发行的杂志，是中国连接东南亚各国的友谊桥梁，为促进中国与东南亚各国经济文化友好合作交流发挥着重要作用。

《湄公河》杂志创刊于2002年，是中国唯一一本以泰文出版并在泰国发行的杂志。该杂志紧紧围绕党和国家的中心工作，广泛深入宣传介绍我国经济发展、社会进步、民族团结的新形势，推动中泰两国文化交流，营造良好的周边舆论环境，取得了很好的外宣效果。

《占芭》杂志创刊于2005年，是我国惟一用老挝文面向东南亚、南亚介绍中国，推介云南的综合性月刊。《占芭》杂志为促进中老两国经济文化交流营造了良好氛围，架起了中老友谊的桥梁，如今已成为老挝最具影响力的外国杂志。

    《高棉》杂志创刊于2011年8月，是我国惟一用柬埔寨语向柬埔寨人民介绍中国的综合性月刊。它为推动中柬两国友好交往、增进两国人民相互了解发挥着极其重要的作用。《吉祥》杂志创刊于1992年，是四刊中创办最早的杂志，用缅文出版并在缅甸免费发行。自创办以来始终坚持“与邻为善，以邻为伴”的办刊方针，致力于弘扬中缅文化，传递经贸信息。这份以“吉祥”命名的中国杂志，一直在默默从事传播中缅文化、介绍中国发展成就的工作，赢得了越来越多的缅甸读者。

采访接近尾声，瞿主任和游老师对东南亚留学生提出共同的建议和期望：云南大学是一所有着丰厚历史文化底蕴的学府。东南亚留学生应该深入领会云大精神，努力适应学习生活，多跟老师沟通交流，融入社会广交朋友，珍惜宝贵的留学时光，为自己的留学生涯留下美好的记忆。东南亚留学生是中国与东南亚各国教育合作的受益者，期待他们能用所学的知识技能报效自己的国家，并成为中国与自己祖国文化交流的传播者、世代友谊的守护者。
    云南大学泰国研究中心自成立以来，不仅非常重视留学生培养，关心留学生生活学习，还举办了水灯节、中秋节联欢会，组织留学生参加云南省创业者与导师联谊会，访问生态农庄，参观艺术家创作园等丰富多彩的社会实践活动。中心老师带领的泰老缅柬留学生翻译团队圆满完成中国-东盟国际产能合作-妥乐论坛翻译接待工作，受到组委会和与会各国专家领导一致好评。

采访结束时，宾主双方都希望能够在东南亚教育文化交流方面继续开展交流合作，携手推动中国“一带一路”建设。